Q: Imprint

<img class="alignnone wp-image-439" src="https://orbitelements.com/wp-content/uploads/2024/03/LUNA-300x300.png" sizes="(max-width: 69px) 100vw, 69px" srcset="https://orbitelements.com/wp-content/uploads/2024/03/LUNA-300x300.png 300w, https://orbitelements.com/wp-content/uploads/2024/03/LUNA-1024x1024.png 1024w, https://orbitelements.com/wp-content/uploads/2024/03/LUNA-150x150.png 150w, https://orbitelements.com/wp-content/uploads/2024/03/LUNA-768x768.png 768w, https://orbitelements.com/wp-content/uploads/2024/03/LUNA.png 1365w" alt="" width="69" height="69" /> L’UNA STUDIOS LTDA Rua F – Setor Elísio Campos Goiás, Goiânia Brasil CP-74633270 Founders: Adriel Trombin – Administrator and general manager Aiken Trombin – Administrator Sales tax identification: CNPJ 44.160.583/0001-93 Municipality Registration: 5548802 Copyright content: © 2024

Question 1

Privacy Policy

Accepted Answer

Updated as of January 2024

This Group Privacy Policy (“Privacy Policy”) concerns L’UNA STUDIOS LTDA a Brazilian company, registered with the Trade and Corporate Registry of Goiânia in the state of Goiás under the number Municipal: 5548802, CNPJ: 44.160.583/0001-93 with its main office located Setor Elísio Campos Goiás Goiânia CP-74633-270 (“L’Una Studios LTDA”) and its subsidiaries around the World, including Orbit Elements, Luna x Records, Luna x Designs, Luna x Boutique and Punto Vinci hereafter collectively referred to as “L’Una Studios”, “We”, or “Us”.

This Privacy Policy describes L’Una Studios personal data processing practices for the digital distribution of music, the supply of products (“Products”) and services (“Service(s)”), in general or through our websites and/or other electronic communications services (widgets, mobile applications or API), collectively or individually “Site(s)”). L’Una Studios LTDA acts as data controller and its subsidiaries as data processor.

We attach particular importance to the secure processing of data, their confidentiality, the protection of privacy and associated rights. Please take time to read our Privacy Policy carefully.

By visiting this Website, providing L’Una Studios with Your personal data or other information on the Sites, or by subscribing to the Services, or by entering into a contract with Us, you expressly acknowledge that you have read and agreed to the terms of this Privacy Policy.

This Privacy Policy is independent of other privacy, confidentiality policies or any other service practises published by third party companies, such as Facebook Inc., Apple Inc., Google LLC (Google Security Settings, Google Privacy Policy)., Microsoft Corp., Twitter, TIK TOK or any mobile service operator or any third party operating a site or an application or service to which the Site(s) or Services refer to or redirect(s) to, notably by hypertext link, which We do not publish. We assume no liability in this respect.

If you are a performing artist, an artist representative (producer, manager, independent label), a customer, visitor of the Sites (“User(s)”), a service provider, supplier, partner, or processor who has entered into a contract with Us (collectively or individually “You”; “Your”), this Privacy Policy applies to You.

Minors (as defined by law in various countries) (“Minors”) cannot subscribe to the Services or purchase Products on the Sites without first having their parents or legal guardians’ consent and accept this Privacy Policy. Parents and legal guardians are responsible for the use that is made of the Services, Products, Sites by their Minors.

Pursuant to the General Data Protection Regulation amended by Law No. 13.853 of 8 July 2019 (“LGPD”) and other data protection laws, We reserve the right to amend this Privacy Policy at any time. A notification on the Site(s)’ home page will alert You, or a message will be posted in Service(s), or in specific cases, You will receive an e-mail.

What information or personal data do We collect from You and why?

We may collect and process personal data and other information as listed below (collectively referred to as “Data”) to perform our obligations under the contract You signed with Us, or to provide Products or Services to You.

Please note that We do not collect or process any sensitive personal data (i.e., data which directly or indirectly reveals racial or ethnic origins, political, philosophical or religious opinions or trade union membership, as well as genetic, biometric data for the purpose of identifying a single natural person or which relates to health or sexual life, and for any such purpose). Therefore, We ask You to abstain from sending any such data over to Us.

Our contracts and registration forms indicate any specific Data which You are required to provide.

1.1 Personal Data

Personal Data means information that directly or indirectly relates to You as an identified or identifiable natural person. This may concern, depending on the contract, the Sites, the Products or Services, Your status and/or the means of collection, all or part of the following Personal Data:

Name(s) and surname;
Postal address (invoicing or delivery);
Landline or mobile (personal or professional) phone number;
Email address;
Banking information (bank or other account information, bank account details, credit/charge card information, number, expiry date, visual cryptography);
Passport number or ID number;
Spoken language or chosen language for the Sites or Services;
Any confidential information to help You recall Your personal identifiers or passwords;
For Minors: their parents or legal guardian’s last name, first name, and email address;
For performing artists or their representatives only: their stage name, textual, graphic, photographic or video elements or sound and date elements related to a sound recording reproducing the performance (“Recording”) or videos reproducing an audio-visual work produced by setting images to illustrate the interpretation of a musical work and dates that is the subject of a Recording (“Music Video”);
Sleeves, words, videos, titles of works (compositions with or without words), dates, names, stage names, pseudonyms, biographies, videos and photos of performing artists, names of songs and albums and associated artists, the year of release of songs and albums and the name of the person or entity that holds the rights to album songs, arrangements, and/or illustrations;
Necessary metadata to identify the works fixed on the Recordings and Music Videos, and their assigns, in particular the authors’, composers’, publishers’ names, or all assigns, ISWC, ISRC, UPC codes, etc ;
Only in case of registration for Services requiring the collection of such information: the tax identification number;
Content of the cart of Products or Services;
IP address (number automatically assigned by your Internet Access Service Provider or the MAC address of your electronic devices from which access to the Site(s) is made and which are subject to an automatic identification and recording for each use of the Site(s);
Demographic data on Users (e.g. age, gender, place of residence);
Data on Users’ tastes, musical preferences (playlists) or other shared data collected from music platforms;
Technical information, such as cookies (for more information Cookie Policy;
Geolocation data, in particular through GPS signals sent by mobile phone devices: when Users use geolocation services offered by the Sites, for example to offer them personalised advertisements, We will first collect their express authorisation (opt-in). Users may in that case, at any time, revoke such authorisation (opt-out);
Third party’s data (i.e., contacts, friends) provided by Users. You must obtain such third party’s express consent before You share their data with Us.

If You have opted in to receive Orbit’s YouTube Sound Recording Revenue services, in connection with the exploitation of Your content on YouTube, We store Your self-selected YouTube channel ID in L’Una Studios ’s database in order to connect revenues generated by Your content to Your YouTube channel. In order to authorize or deauthorize L’Una Studios retrieval of Your YouTube channel ID by accessing the OAuth consent settings located at the following URL: https://web.orbitelements.com/youtube_preferences.”

1.2 Other information

We also collect other data that does not necessarily lead, directly or indirectly, to Your identification as a natural person (“Other Information”).

In such a case, We will process it in accordance with the conditions described and for the purposes set out in section 3 below. These Other Information may be:

Information on the Users’ Internet browser and devices to access the Sites, such as the type of device, screen resolution, version of operating system, type and version of the Internet browser, as well as the type and version of the Service used. A unique identifier may be assigned to the device from which Users access the Service(s) delivered by Us or its service providers;
Data relating to Users’ use of widgets, mobile applications or other communication services: within this context We may collect the unique identifier, as well as Other Information relating to the connecting device in order to provide content and advertising to the devices. It may also collect the date and time of access to the servers, as well as the downloaded files and information;
Server Log files to calculate the Services rate of use, manage the Services, diagnose problems affecting the servers, or determine Users’ geolocation data;
Information collected using cookies, clear gifs, web beacons, pixel tags or other similar technologies (for more information, please read our Cookie Policy);
Demographic or Other Information as long as it does not allow the person’s identification;
Information on the Services’ use via analytical tools enabling Us to provide You with enhanced performance level. The information thus collected may provide Us with information regarding the most used services and functions, the type of equipment used, its characteristics, country, and downloading language;
Information cross-referencing to create User profiles;
Responses to a survey or questionnaire submitted by Us on the use of the Products, Services or the Sites.

2. How do we collect Your Data?

We collect Your Data from:

The contract You entered into with Us;
The account You created or Services You subscribed to;
Viewing, downloading or using a Site;
Your purchases;
Your subscription to newsletters or other types of communications;
Your claims regarding a Product or Service;
Your concert or event tickets purchase;
Public databases;
Commercial or media partnerships for marketing or promotional operations related to our activity;
The use of Your User’s personal account via one of the social networks, a platform or a third-party service to connect to one or more of its accounts on the Sites. In such a case, certain Personal Data from the Your social network or other third-party service’s personal account may be shared with L’Una Studios (i.e., the name, e-mail address, photos, contact list, listening history, songs or favourite artists, and any Other Information to which L’Una Studios has access when You log on through Your personal account on a social network or on any other third party service);
Your participation via Your personal account to a social network, a third-party platform or service, or directly on Sites hosting games, competitions, lotteries, quizzes or any other promotional operation organised by Us.

We collect Your Other Information via:

Browsers, devices, and widgets and other digital applications’ use on such devices;
Server log files;
Cookies (for more information, please read our Cookie Policy:
Geolocation when Users have given their express consent to Us;
The sharing of information and data.

What do We process Your Data for?

We process Your Data to:

Create and administer Your personal accounts;
Perform contractual obligations;
Provide Services or deliver purchased Products;
Conduct and process various payment transactions;
Respond to Your requests or inquiries, or provide and improve customer support;
Organise, implement and manage Your participation in games, contests, lotteries, quizzes, or other similar promotional campaigns, surveys or other features;
Communicate with You (e.g., administrative, promotional or commercial communications);
Provide, improve, optimise and customize Your User experience and make it easy for You to share functions on social media;
Implement, ensure and improve Sites or Services security, combat fraud, and prevent data security breaches as defined by the LGPD;
Analyse, identify, improve and understand the Services and Sites functioning and the trends of the use of the Sites or Services;
Determine, customize, and improve marketing and promotion techniques efficiency and adapt promotional and advertising campaigns to Your purposes and needs;
Send, purchase or share gifts or links to albums or songs, music information, videos or other Services with contacts, friends, and family members or other Users.

Fulfill our legal obligations

Manage and administer Your Personal Data in compliance with LGPD.

On what legal ground can We process Your Data?
We may process Your Data based on:

Your consent;
A contract You entered into with Brazil;
A legal obligation;
Our legitimate interest (for example, to improve our Products and Services, to prevent fraud, to secure Sites and Services, or to customize our communication.

Who receives Your data?
The Data You send to Us, directly or indirectly, is accessed exclusively by authorised individuals, only when necessary, and for the sole purposes referred to in Section 3 above. We make sure that such access complies with the security measures that We implement.

Data recipients may be:

Our subsidiaries;
Third-party providers with whom We work to facilitate the Services’ provision or access to Sites, such as but not limited to hosting services, data analysis, processing of payment transactions and repayment of royalties or orders of Products and Services, providing infrastructure services, information technology services, customer services, e-mail distribution services, audit or other similar services;
For performing artists or their representatives only: the provided information may, amongst others, be used to track how certain Recordings sell for ranking purposes. By using our Services, they agree that L’Una Studios may provide sales’ Records or Music Videos information to third parties (e.g. platforms), aggregate this information in diagrams, charts and/or other comparative information support materials, and also release it in accordance with the General Terms and Conditions of Sale of the Services;
Third-party providers or performing artists or managers, producers or labels may send advertising and promotional communications to Users, subject to the contract they entered into with Us. In that case Users will be deemed to have agreed to receive such content via traditional, digital media or other means of communication;
Third party organisers or managers of promotional campaigns, such as games, contests, lotteries, etc.

L’Una Studios may also communicate Your Data to duly authorised individuals, only when necessary for the sole purposes referred to in Section 3 above, in the following cases:

To comply with applicable law, including the law of countries outside Your place of residence;
To respond to injunctions or requests from public or governmental authorities, including those outside Your country of residence;
To perform under or enforce the contract, the General Terms and Conditions of Sale and Use of our Services, or to protect our activities or those of our subsidiaries or our performing artists, managers’, labels’ and producers’ activities;
To protect the rights, security and property of L’Una Studios or those of L’Una Studios ’ subsidiaries, artists, labels, managers or producers;
To exercise or defend our legal rights or to have such rights recognized;
To make any necessary recourse or to limit damages or any sentences that may be pronounced against L’Una Studios or its subsidiaries;
For a reorganisation, merger, acquisition, joint venture or any other form of transfer of all or part of L’Una Studios or its assets to any such third party;
To perform specific data transfers upon receiving Your explicit consent;
To satisfy a public interest;
To protect You, or third parties, from fraud, abuse, illegal acts or breach of contract, or of the general terms of use of the Sites or Services or sale of Products;

You may also decide to communicate Your Data by using the available features on message boards, discussion forums, chats, share profiles on social networks, blogs or via any other means proposed by service providers. In that case, such service providers will be responsible for processing Your Data and You will need to carefully read their privacy or confidentiality policies.

Information, documents or data published or communicated by You in connection with the Services become public domain information and may therefore be made available to other users of the Services or generally distributed on the Internet or on other communication networks. Under no circumstances whatsoever should We be held liable for the consequences arising from the use or communication of any information or data that was the subject of a voluntary communication by You through any of the Services.We may use and communicate such Data in accordance with the general terms and conditions of use of Services or Products.

How long do We use Your Data for? (data retention period)

We keep Data only for the time necessary to execute the contract, achieve the objective pursued, meet Your needs, execute the contract or meet our legal obligations.

The data retention criteria We established includes:

The term of the contract entered into by You with Us;
The retention period required by applicable law (i.e., accounting or archiving obligations);
The duration of the Your consent for a specific use;
For prospects (in the absence of any subscription to a Service or purchase of a Product): 1 year or less from the day of the Data collection;
6 months or less for cookies or 13 months in specific cases (for more details, please read our Cookie Policy)

When We no longer need to process Your Data, We delete it from our systems and databases or anonymise it so that You can no longer be identified.

Hosting-storage and transfer of your data outside the Brazilian territory.

Our Services and Sites are controlled and operated from Brazil. This Privacy Policy is subject to Brazilian law. We take all necessary measures to host and store Your Data on servers located in Brazil.

Due to our global presence, certain Data may be collected, transferred, hosted and/or more generally processed outside Your country or jurisdiction of residence. Data protection and data security requirements differ from place to place and may not offer the same level of protection as those of Your country or jurisdiction of residence or of origin. However, L’Una Studios and its subsidiaries take appropriate measures to protect the transfer of Your Data. Such measures include the use data transfer methods approved by the territory laws, and written agreements with our processors to ensure they process the Data they receive from Us according to the law.

In light of the above, User Data may be accessed by law enforcement and/or regulatory authorities according to the applicable laws of such foreign jurisdictions.

We may, as specified in section 5 above, when needed, disclose Your Data to third parties’ partners in order to ensure the Sites’ or Services’ maintenance and security, offer certain features, or to improve the Sites’ and Services’ functioning and appearance or create new features.

We require such third parties to provide adequate confidentiality and security guarantees, to take the necessary physical, organisational and technical measures to protect and secure Your Data, in accordance with applicable law. Any transfer of data outside the brazilian territory shall be governed by guarantee mechanisms approved by the/or the local competent authorities.

Security measures
We implement appropriate physical, technical, administrative and organisational security measures in order to best protect, Your Data against loss, theft, misuse, abusive use, fraudulent access, disclosure, alteration and destruction.

No data transmission on the Internet can be 100% secure but We are committed to implementing security standards recognised in our industry and designed to protect and prevent unauthorised access, disclosure and use of Data.

These measures include but are not limited to:

Storage on secure servers within the European Union;
Protection, including through data encryption processes, such as Secure Sockets Layer (“SSL”) for credit card transactions and other bank payment transactions that require the use by Users of an SSL-enabled browser, such as Safari, Netscape Navigator 3.0 (or later version), Chrome, Firefox or Internet Explorer;
Limited access of employees or third-party staff to databases containing the Data;
Contractual obligations for our staff handling Data which impose confidentiality requirements they must fulfil.

In addition, You have the opportunity,on the Sites or when using the Services, to create an access account or user account containing an identifier and password that You only are deemed to know to protect access to Your account. In order to further protect Your Data, We recommend that You periodically change your password and under no circumstances should You disclose Your identifiers to anyone.

Your rights

If You reside in Brazil you benefit from the protection of the law of No. 13.709 of 14 August 2018, General Personal Data Protection Law (‘LGPD’). Residents benefit from the LGPD as follows:

Right to Information: right to obtain clear, transparent and understandable information on how We use Your Personal Data;
Right of access: right to access Your Personal Data held by Us about You;
Right of rectification, opposition or limitation: right to have Your Personal
Data corrected if they are inaccurate or incorrect and/or to complete them;
Right to erasure/right to be forgotten: right to request the erasure or deletion of Your Personal Data. This right may, however, be limited by Us by legal grounds or legitimate interest in maintaining said Personal Data. Such a request will result in the termination of User’s customer/user account and the User will no longer be able to access the Sites or Services;
Right to object to direct marketing: right to request or modify Your choice at any time to no longer receive communications relating to the offers of Services, Products, news or events from Us or third-party partners. In this case, You may use the hyperlink provided for this purpose in each email or promotional communication received or the STOP SMS in each promotional SMS received. Users may also request to receive non-personalised communications on the Products and Services. We will then use our best efforts to inform our third-party partners unless such communication proves impossible or requires disproportionate efforts. In this case, You will be responsible for contacting the third party in question directly in order to request de-registration/ unsubscribing/ withdrawal from receipt of said communications;
Right to withdraw consent at any time for consent-based data processing: right to withdraw Your consent to the processing of Your Personal Data when such processing is based on consent;
Right to data portability: right to request copying, transferring Your Personal Data to another database. This right applies only to Personal Data provided by Users, and provided that the processing is based on an agreement or consent and made using automated processes. We will return to Users the Data in a structured manner and in a legible format.

In order to exercise these rights, please use this form.

What if a data breach occurs?

In accordance with law of No. 13.709 of 14 August 2018 of the LGPD, if We are victim of a Data breach or are aware of such breach, We will report it to the competent local authority and when legally required, notify You of such breach.

L’Una Studios will comply with other applicable law containing information security breach reporting/notification requirements, as applicable, depending on the location of the data subjects and other relevant factors.

How can You contact us
To contact Us please go to: support(a)lunaxstudios.com

Question 2

Disclamer

Accepted Answer

Last updated: March 06, 2024
Interpretation and Definitions

Interpretation
The words of which the initial letter is capitalized have meanings defined under the following conditions. The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.

Definitions
For the purposes of this Disclaimer:

– Company (referred to as either “the Company”, “We”, “Us” or “Our” in this Disclaimer) refers to L’Una Studios LTDA, Rua F Qd808 Lt13 Nr161 Setor Elísio Campos Goiás Goiânia CP-74633270.

– Service refers to the Website.

– You means the individual accessing the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.

– Website refers to Orbit Elements, accessible from https://orbitelements.com/

Disclaimer
The information contained on the Service is for general information purposes only.

The Company assumes no responsibility for errors or omissions in the contents of the Service.

In no event shall the Company be liable for any special, direct, indirect, consequential, or incidental damages or any damages whatsoever, whether in an action of contract, negligence or other tort, arising out of or in connection with the use of the Service or the contents of the Service. The Company reserves the right to make additions, deletions, or modifications to the contents on the Service at any time without prior notice.

The Company does not warrant that the Service is free of viruses or other harmful components.

External Links Disclaimer
The Service may contain links to external websites that are not provided or maintained by or in any way affiliated with the Company.
Please note that the Company does not guarantee the accuracy, relevance, timeliness, or completeness of any information on these external websites.

Errors and Omissions Disclaimer
The information given by the Service is for general guidance on matters of interest only. Even if the Company takes every precaution to ensure that the content of the Service is both current and accurate, errors can occur. Plus, given the changing nature of laws, rules and regulations, there may be delays, omissions or inaccuracies in the information contained on the Service.
The Company is not responsible for any errors or omissions, or for the results obtained from the use of this information.

Fair Use Disclaimer
The Company may use copyrighted material which has not always been specifically authorized by the copyright owner. The Company is making such material available for criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, or research.
The Company believes this constitutes a “fair use” of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the United States Copyright law.
If You wish to use copyrighted material from the Service for your own purposes that go beyond fair use, You must obtain permission from the copyright owner.

Views Expressed Disclaimer
The Service may contain views and opinions which are those of the authors and do not necessarily reflect the official policy or position of any other author, agency, organization, employer or company, including the Company.

Comments published by users are their sole responsibility and the users will take full responsibility, liability and blame for any libel or litigation that results from something written in or as a direct result of something written in a comment. The Company is not liable for any comment published by users and reserves the right to delete any comment for any reason whatsoever.

No Responsibility Disclaimer
The information on the Service is provided with the understanding that the Company is not herein engaged in rendering legal, accounting, tax, or other professional advice and services. As such, it should not be used as a substitute for consultation with professional accounting, tax, legal or other competent advisers.

In no event shall the Company or its suppliers be liable for any special, incidental, indirect, or consequential damages whatsoever arising out of or in connection with your access or use or inability to access or use the Service.

“Use at Your Own Risk” Disclaimer
All information in the Service is provided “as is”, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from the use of this information, and without warranty of any kind, express or implied, including, but not limited to warranties of performance, merchantability and fitness for a particular purpose.

The Company will not be liable to You or anyone else for any decision made or action taken in reliance on the information given by the Service or for any consequential, special or similar damages, even if advised of the possibility of such damages.

Contact Us
If you have any questions about this Disclaimer, You can contact Us:
By email: support@lunaxstudios.com

Question 3

Imprint

Accepted Answer

L’UNA STUDIOS LTDA
Rua F – Setor Elísio Campos
Goiás, Goiânia Brasil
CP-74633270

Founders:
Adriel Trombin – Administrator and general manager
Aiken Trombin – Administrator

Sales tax identification:
CNPJ 44.160.583/0001-93

Municipality Registration:
5548802

Termos e condições

Política de privacidade

Aviso divulgador

Impressão